The sewers belch me up

Make me understand you’re there for me. I remenber your words get in my brain stuck up... Yes honey, I have a whole pile of your fucking words, every litle one.
I can’t understand once you show them to me, not just saying it you have to show me.
You have scream it, you have to tell me, don't let all this thoughts burn a hole in my heart.
Don’t let this confusion kill my heart, c'mon love.
Make me understand that I won’t ever lose you.
C'mon love, make me understand this will last forver and ever.
Don’t tell me I’m gonna be your wife.
Don’t tell me everything is gonna be fine when you even know that it won’t.

Make me believe what you say. C'mon love, make me understand...

Dark Child

Falsa eternidad

Esta maldita tristeza nunca me deja tranquila. ¿Por qué mejor no me deja morir? ¿Acaso tengo algo en este puto mundo?, si este maldito mundo es una mierda.
La gente te miente, ya ni te miran a la cara cuando te hablan. ¿Qué debe hacerse para morir? "El morir tiene que ser natural" dice el cura. Entonces, ¿si uno se mata, es pecador?
Qué estúpida es la religión y los curas, como si ellos no supieran cómo es este puto mundo, para qué vivir si igualmente vamos a morir.
Que suerte tiene el niño que muere antes de nacer, sus padres le están haciendo un favor porque el bebe no necesita ver qué perra es la vida en este mundo de mierda.
Y esos padres ni saben de la vida. Ni imaginan que sus propios hijos los van a hacer sufrir hasta acabarlos. ¿Lo sabrán? Además, los hijos son los que van a cargar con ellos cuando se pongan viejos? ¿O acaso ellos también querrán morirse?
La vida no es nada fácil, dice la gente, pero los enamorados dicen: "Con mi amor, la vida es más fácil". Que ridículos de mierda, si ellos bien saben que esos hijos de su puta madre los van a hacer sufrir. La vida es una hija de la puta madre, así como lo dice mi maestro. Pero estoy segura que esta vida se va a acabar uno día de estos, y todos los infortunados se van a cagar de la risa y yo podré gritar: “¡Por fin me fui de este puto mundo!”.

Dark Child

This is the crisis I knew had to come...

Don’t let this whole fucking lie go down, keep on lying to me, it doesn’t hurt me...
C'mon, promise me all this shit that you once said you were gonna give me everything...
C'mon, go fucking lie to me again, don’t fucking let me down...
Fuck me, throw me around, hit me, kill me... but just make me feel alive...
Your lies keep me alive, please I’m begging you, tell me those lies...
Don’t let this fucking heart get broken again, tell me your honesty like you always say...
I only say the truth, tell me that fucking lie again...
I made a mistake but it’s not all that and I know I can’t fucking keep my promises...
So kill me, go ahead...
You only have me, so you could push me around like some 5 cent whore...

C'mon!!! Tell me all those fucking lies...

Dark Child

I am human and I need to be loved

Cada hombre mata lo que ama
Oiga esto cada uno:
Algunos lo hacen con mirada amarga
Y otros con dulces palabras;
El cobarde lo hace con un beso
Y el valiente con una espada.
Yo no sé si las leyes tienen razón
O si las leyes se equivocan.
Lo único que sabemos nosotros en la tumba
Es que la pared es fuerte
Y que cada día es como una condena,
Una condena de días largos...

La balada de la cárcel de Reading
Oscar Wilde